Check out some solutions to deal with the category order problem!
Then get all your categories and sort the array using this order. $sortedMenu = array(); // new array // menu var should be get_categories or ...
WooCommerce product categories that get displayed on the Shop page
... to change default product sort order on category pages in Woocommerce store. ... Dragging and dropping products will change the Menu Order under Product ...
the product. menu_order – The Menu Order, if set (lower numbers display first). popularity
Learn how to customize the product sort order of WooCommerce products on the product category archive page. Show the
Order and Taxonomy Terms Order » Woocommerce product category sort ...
Then add that tag to the menu or sidebar so cat lovers can easily find all ...
In this article we will go through the steps required to show WooCommerce categories within your menu. Go to Appearance > Menus and expand the " Screen ...
went to widgets, woocommerce sidebar, product categories, changed “order by” to category order.